Lesson 26: Immigration in Chinese, Customs and SIM Cards (Audio)
Lesson 26 · Arriving in China · Chapter 3: Travel To China · 45 words (#1136–#1180) · Extra: 9, HSK 2: 1, HSK 3: 5, HSK 4: 10, HSK 5: 12, HSK 6: 4, HSK 7-9: 4 · 9 days, 5 words a day.
Lesson stats: after this lesson you have met 285 of the 300 HSK 1 words (95%). The full course covers 100% of HSK 1–4 in the HSK 3.0 standard published by the Center for Language Education and Cooperation (CLEC). Updated 2026-10-09.
How to use this lesson
🔊 Tap any word or sentence to hear it. Tap the English (like hello) to hear English, and tap the Chinese (like 你好) to hear Mandarin. Pinyin under each word shows the tones. Learn five words a day, say each one out loud, then sing the lesson song.
The lesson song: Huānyíng Lái Zhōngguó, Arriving in China
Every lesson has its own song that uses all 45 words. It is sung twice: first in English, then the same melody in Mandarin Chinese. Watch it below, then follow the lyrics — tap any Chinese, pinyin or English line to hear it.
Lyrics: Huānyíng Lái Zhōngguó, Arriving in China (Chinese, pinyin and English)
Part 1 · Sung in English
Intro
Verse 1
Chorus
Verse 2
Bridge
Chorus
Interlude
Part 2 · Sung in Chinese
Verse 1
Chorus
Verse 2
Bridge
Chorus
Outro
The story
Passport control is where Alex has to answer in Chinese with no time to prepare. He stumbles over one sentence, then gets through the rest smoothly. Coming out of the doors, he sees Lina holding up a sign with his name on it — written in Chinese characters.
45 words in 9 days
Here are all 45 words, five a day. Each card shows the characters, pinyin, the English meaning, a real example sentence and a short note on how the word is actually used.
Day 1 · Off the Plane
入 (enter) is the 入 in 入口 (Lesson 24), and 境 (border) the 境 in 入境卡 (Lesson 25). The opposite is 出境 (leave the country). 跟着 (follow) uses the verb + 着 pattern from Lesson 16.
官 (official) + 员 (person) — the 员 in 服务员, 演员 and 乘务员 (Lesson 25). 问 takes two objects in a row: the person, then the thing.
句 is the measure word for things said: 一句话 (one sentence). This is the model for 一…也没… in the grammar section. It's also how you count lines of lyrics (Lesson 19).
进 (enter) + 入 (enter): to go in, a formal word. Border control is 边检 (biānjiǎn).
入 means “to enter” — written style, mostly in compounds: 入境 (enter a country), 入口 (entrance), 入学 (start school). “It's your turn” is 轮到你了 (lúndào nǐ le).
Day 2 · Fingerprints and Photos
指 (finger) + 纹 (lines): a fingerprint. 按 (press) is from Lesson 25 — the exact verb for giving fingerprints. All foreign visitors to China are fingerprinted.
摄 (take a picture) + 像 (image), the 像 in 好像 (Lesson 09) and 偶像 (idol); 头 keeps its full tone, tóu — unlike in 枕头 (Lesson 25).
队 (team, line) is the 队 in 排队 (queue), and 伍 is light. 比较 (rather) is from Lesson 20.
盖 (cover, press down) + 章 (seal, stamp). It's separable too: 盖个章 (stamp it). 护照 (passport) is from Lesson 23.
通 (through) is the 通 in 通知 (Lesson 24) and 普通话 (Lesson 22); 过 keeps its full tone, guò, because it's part of the word — unlike the light particle 过 from Lesson 19.
Day 3 · The Questions
Careful: 的 is read dì here, not the light particle — just as in 目的地 (Lesson 23). This sentence has both jobs of 的 side by side: 来的 is the particle, 目的 is dì.
停 (stop) + 留 (stay). It's more formal than 住 or 待. 多久 (how long) is from Lesson 07.
长 is read cháng here, “long” — not zhǎng, “chief”, as in 机长 (Lesson 25). The two readings come just one lesson apart.
叔 (uncle), with the second one light: your father's younger brother. Children call any man about their father's age 叔叔, and any woman 阿姨. Visiting relatives is 探亲 (tànqīn).
日 (day) + 期 (period): a date on a form. Short term is 短期 (duǎnqī).
Day 4 · Your Details
住 (live) is from Lesson 02, and 址 is the 址 in 地址 (Lesson 15). The difference: 地址 is any address; 住址 is where you're staying.
酒 is the 酒 in 啤酒 (Lesson 21), and 店 (shop) the 店 in 便利店 (Lesson 20). It looks like “wine shop”, but 酒店 means a hotel; a smaller one is a 宾馆 (bīnguǎn).
确 (certain) + 认 (recognise), the 认 in 认识 (Lesson 01) and 认真 (Lesson 12). 一下 softens the request; 下 keeps its fourth tone after a number.
出 (out) + 生 (be born): to be born. Date of birth is 出生日期; place of birth is 出生地. A phone number is a 电话号码 (diànhuà hàomǎ).
性 (sex) + 别 (difference): gender — on forms, 男 or 女. Being waved through is 放行 (fàngxíng).
Day 5 · Customs
海 (sea) is the 海 in 上海, and 关 means “pass, checkpoint”. Customs has two lanes: 申报 (goods to declare) and 无申报 (wú shēnbào, nothing to declare). 左边 has a light last syllable.
申 (submit) is the 申 in 申请 (Lesson 23), and 报 (report) the 报 in 预报 (forecast). This sentence is the model for the yes-no question in the grammar section, and the final 的 stands in for “anything”.
物 (thing) is the 物 in 购物 (Lesson 20) and 礼物 (Lesson 22), and 品 (article) the 品 in 品牌. It's a written word for signs; in speech, people say 东西.
规 (rule) + 定 (fix) — the 定 in 一定 (Lesson 08) and 决定 (Lesson 17). 没办法 (méi bànfǎ, nothing can be done) is one of the most common phrases in China.
内 means “inside” — written style, the same as 里: 国内 (domestic), 室内 (indoors). The opposite is 外. A uniform is a 制服 (zhìfú).
Day 6 · Baggage Claim
提 (lift) is the 提 in 提前 (Lesson 23) and 提高 (Lesson 13), and 取 (take) the 取 in 取消 (Lesson 24). 楼下 means “downstairs”.
Careful: 转 is read zhuàn here, “to turn round” — not zhuǎn, “to change direction”, as in 转机 (Lesson 24). Two lessons in a row, two readings. 盘 (tray, disc) is the 盘 in 盘子 and 托盘.
认 (recognise) is the 认 in 确认, and 领 means “to collect”. It's used for lost property, prizes — and even lost children.
You met 丢 (lose) in 别丢了护照 (Lesson 23), and 失 also means “lose”. In speech, 丢了 is enough; 丢失 is the word for filling in a report.
破 (broken, torn) + 损 (damage). 有点 before an adjective carries a note of complaint — the rule from Lesson 03.
Day 7 · Someone Is Waiting
接 (pick up) is from Lesson 12, and 机 is the plane. The opposite is 送机 (seeing someone off at the airport), with 送 as in 送行.
举 (raise) + 牌 (sign), the 牌 in 登机牌 (Lesson 24) and 品牌. In arrivals halls, people waiting hold up signs with their guest's name.
司 (manage) + 机 (machine) — 机 again, now in three lessons running. 外面 has a light last syllable — the rule from Lesson 03.
拥 (embrace) + 抱 (hug), from Lesson 10. 互相 (each other) is from Lesson 22. Older generations in China rarely hug in greeting; young people are used to it.
迎 (welcome) is the 迎 in 欢迎 (Lesson 22), and 接 again. It's more formal than 接 on its own.
Day 8 · Getting a SIM Card
电话 (phone) + 卡 (card), the 卡 in 银行卡 (Lesson 23) and 入境卡 (Lesson 25). Cards take 张, because they're flat — the rule from Lesson 03.
开 (open) is from Lesson 03, and 通 appears again after 通知 and 通过. 流量 (mobile data) is from Lesson 15.
实 (real) is the 实 in 其实 (Lesson 15) and 说实话 (Lesson 19), and 名 means “name”. In China, SIM cards, bank accounts and train tickets are all registered to your real name and passport.
办 means “to handle, get done” — for paperwork and procedures: 办手续 (go through the formalities), 办签证 (get a visa), 办卡 (get a card). 怎么办 (what do we do now?) is from Lesson 08.
证 means “certificate” and appears in lots of compounds: 身份证 (ID card), 证件 (documents), 学生证 (student card). Verification is 认证 (rènzhèng).
Day 9 · First Steps
兑 (exchange) + 换 (change), from Lesson 04. It's more formal than 换钱 (Lesson 23) — 兑换 is the word on bank counters.
取 (take) again, after 提取 and 取消, + 款 (sum of money) + 机 (machine). 到达厅 (arrivals hall) uses 到达 from Lesson 23. Machines are counted with 台 (tái).
注 (record) + 册 (register), the 册 in 手册 (Lesson 25). 账号 (account) uses the 账 in 结账 (Lesson 20).
激 (stir) + 活 (alive). The difference from 开通: 开通 is switching on a service; 激活 is activating a card or a piece of software.
适 (suit) is the 适 in 合适 (Lesson 06), and 应 (respond) the 应 in 应该 (Lesson 09). It's what Alex tells himself on his first day.
Mini dialogue
Here is how this lesson's words sound together in a real conversation. Tap each line, then try saying it yourself.
Grammar in this lesson
This lesson has 3 grammar points. Each one is a common trap for English speakers, so read the short rule and tap the examples.
一 + measure word + 也/都 + negative = not a single…
It's stronger than 什么都 in Lesson 16. The formula: 一 + measure word + noun + 也 or 都 + 没/不. Drop the measure word and it's wrong — the measure word is what makes “not a single one” work.
Yes-no questions: 有没有… / verb 不 verb
Another way to ask without 吗: put the positive and the negative side by side. 有没有 (is there or not?), 是不是 (is it or not?), 去不去 (are you going or not?). It sounds clear and a little more formal, so you'll hear it at customs.
Verb + 完 = finish doing
One more result complement for your set: 懂 (understand) and 到 (reach) from Lesson 22, 好 (done properly) from Lesson 25, and now 完 (finished, all done). 检查完 means “finished checking”.
Practice: say it in Chinese
Say each sentence in Chinese out loud first, then open the answer and tap it to check.
- I didn't say a single word.
Show answer
我一句话也没说。Wǒ yí jù huà yě méi shuō.Tip: 一 + measure word + 也 + negative.
- I don't know a single person here.
Show answer
这儿我一个人都不认识。Zhèr wǒ yí ge rén dōu bú rènshi.Tip: 也 or 都 both work.
- Do you have anything to declare?
Show answer
你有没有要申报的?Nǐ yǒu méiyǒu yào shēnbào de?Tip: 有没有 — a question without 吗.
- Is this your suitcase?
Show answer
这是不是你的行李箱?Zhè shì bu shì nǐ de xínglixiāng?Tip: 是不是, with a light 不.
- They've finished checking.
Show answer
他们检查完了。Tāmen jiǎnchá wán le.Tip: Verb + 完 = finish doing.
More words for your first hour in China (and when you'll learn them)
Here are the documents, money and transport words you'll need between landing and reaching your hotel, with the lesson where each is taught.
| Chinese | Pinyin | Meaning | When to use it | Taught in |
|---|---|---|---|---|
| 护照 | hùzhào | passport | A passport. | Lesson 23 |
| 签证 | qiānzhèng | visa | A visa. | Lesson 23 |
| 入境卡 | rùjìngkǎ | arrival card | The arrival card. | Lesson 25 |
| 填 | tián | to fill in | To fill in a form. | Lesson 25 |
| 国籍 | guójí | nationality | Nationality. | Lesson 25 |
| 签名 | qiānmíng | signature / to sign | To sign; a signature. | Lesson 25 |
| 名字 | míngzi | name | Your name. | Lesson 01 |
| 姓 | xìng | surname / to be surnamed | Your surname. | Lesson 22 |
| 地址 | dìzhǐ | address | An address. | Lesson 15 |
| 行李 | xíngli | luggage | Luggage. | Lesson 23 |
| 箱子 | xiāngzi | suitcase / box | A suitcase. | Lesson 23 |
| 机场 | jīchǎng | airport | The airport. | Lesson 24 |
| 出口 | chūkǒu | exit | The exit. | Lesson 24 |
| 人民币 | Rénmínbì | Chinese yuan (RMB) | Chinese yuan. | Lesson 14 |
| 银行卡 | yínhángkǎ | bank card | A bank card. | Lesson 23 |
| 换钱 | huànqián | to change money | To change money. | Lesson 23 |
| 汇率 | huìlǜ | exchange rate | The exchange rate. | Lesson 23 |
| 手机 | shǒujī | mobile phone | A mobile phone. | Lesson 03 |
| 号码 | hàomǎ | number | A phone number. | Lesson 10 |
| 支付宝 | Zhīfùbǎo | Alipay | Alipay. | Lesson 20 |
| 扫码 | sǎomǎ | to scan a QR code | To scan a QR code. | Lesson 14 |
| 打车 | dǎchē | to take a taxi | To take a taxi. | Lesson 24 |
| 地铁 | dìtiě | subway / metro | The metro. | Lesson 04 |
| 出租车 | chūzūchē | taxi | A taxi. | Lesson 28 |
All words at a glance
All 45 words of Lesson 26 in one table, for a quick review before the next lesson.
| # | Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 1136 | 入境 | rùjìng | to enter a country |
| 1137 | 官员 | guānyuán | official / officer |
| 1138 | 句 | jù | sentence (measure word) |
| 1139 | 进入 | jìnrù | to enter |
| 1140 | 入 | rù | to enter |
| 1141 | 指纹 | zhǐwén | fingerprint |
| 1142 | 摄像头 | shèxiàngtóu | camera (fixed) |
| 1143 | 队伍 | duìwu | queue / line of people |
| 1144 | 盖章 | gàizhāng | to stamp |
| 1145 | 通过 | tōngguò | to pass through |
| 1146 | 目的 | mùdì | purpose |
| 1147 | 停留 | tíngliú | to stay |
| 1148 | 长期 | chángqī | long term |
| 1149 | 叔叔 | shūshu | uncle; (polite address for a man) |
| 1150 | 日期 | rìqī | date |
| 1151 | 住址 | zhùzhǐ | residential address |
| 1152 | 酒店 | jiǔdiàn | hotel |
| 1153 | 确认 | quèrèn | to confirm |
| 1154 | 出生 | chūshēng | to be born |
| 1155 | 性别 | xìngbié | sex / gender |
| 1156 | 海关 | hǎiguān | customs |
| 1157 | 申报 | shēnbào | to declare |
| 1158 | 物品 | wùpǐn | article / item |
| 1159 | 规定 | guīdìng | rule / regulation |
| 1160 | 内 | nèi | inside / within |
| 1161 | 提取 | tíqǔ | to collect / to withdraw |
| 1162 | 转盘 | zhuànpán | carousel |
| 1163 | 认领 | rènlǐng | to claim |
| 1164 | 丢失 | diūshī | to lose / to be lost |
| 1165 | 破损 | pòsǔn | damaged |
| 1166 | 接机 | jiējī | to meet someone at the airport |
| 1167 | 举牌 | jǔpái | to hold up a sign |
| 1168 | 司机 | sījī | driver |
| 1169 | 拥抱 | yōngbào | to hug |
| 1170 | 迎接 | yíngjiē | to welcome / to meet |
| 1171 | 电话卡 | diànhuàkǎ | phone card / SIM |
| 1172 | 开通 | kāitōng | to activate a service |
| 1173 | 实名 | shímíng | real name |
| 1174 | 办 | bàn | to handle / to get (paperwork) done |
| 1175 | 证 | zhèng | certificate / ID |
| 1176 | 兑换 | duìhuàn | to exchange (currency) |
| 1177 | 取款机 | qǔkuǎnjī | cash machine |
| 1178 | 注册 | zhùcè | to register |
| 1179 | 激活 | jīhuó | to activate |
| 1180 | 适应 | shìyìng | to adapt / to get used to |
Frequently asked questions
How do you say immigration and customs in Chinese?
Immigration — entering the country — is 入境 (rùjìng), and customs is 海关 (hǎiguān). Follow the 入境 signs first, then collect your bags and go through 海关.
What will they ask at Chinese immigration?
Usually the purpose of your visit — 你来的目的是什么? — and how long you're staying — 你要停留多久?. You'll also be asked to 按指纹 (give your fingerprints) and 看摄像头 (look at the camera).
How do you say “nothing to declare” in Chinese?
Say 没有要申报的 (méiyǒu yào shēnbào de) and take the 无申报 (nothing to declare) lane. If you have goods to declare, use the 申报 lane.
How do you get a SIM card in China?
Go to a mobile phone shop with your passport and say 我要办一张电话卡 (I'd like to get a SIM card). SIM cards in China are 实名 — registered to your real name — so the passport is a must.
How do you say “my luggage is lost” in Chinese?
Say 我的行李丢失了 (wǒ de xíngli diūshī le) at the baggage desk. For a damaged suitcase, say 我的行李箱破损了 (my suitcase is damaged).
How do you ask yes-no questions without 吗?
Put the positive and the negative together: 你有没有…? (do you have…?), 这是不是…? (is this…?), 你去不去? (are you going?). The middle 不 is usually light.
What HSK level is Lesson 26?
Lesson 26 has 45 words. In the HSK 3.0 standard, 1 is HSK 2, 5 are HSK 3, 10 are HSK 4, 12 are HSK 5, 4 are HSK 6, 4 are HSK 7–9 and 9 are outside the HSK list. After this lesson you have met 285 of the 300 HSK 1 words (95%), and the full course covers all 2,000 HSK 1–4 words.
What's next
Great work — you now know 45 more Chinese words. Next up: Lesson 27 — At the Hotel.
- Previous lesson: Lesson 25
- All lessons: LINA NEU69 home
- See all 66 lessons in one course book: Learn Chinese for Free: The HSK 1–4 Course Book
- All Chapter 3 lessons: Chapter 3
- What LINA NEU69 is and how it works: About LINA NEU69
- This lesson is also in print: Learn Chinese Through Songs, Book 3 (on Amazon)
- Watch and sing along on YouTube: Huānyíng Lái Zhōngguó, Arriving in China
- New lessons and songs on Facebook: facebook.com/linaneu69
Comments